Ange versucht, Jill und die anderen Überlebenden von Arzenal davon zu überzeugen, mit den DRAGONs zusammenzuarbeiten. Jill setzt harte Bandagen ein, damit Ange sich ihrem Willen beugt.
Despite returning to Arzenal and reuniting with her old comrades, Ange soon finds herself at odds with Jill, whose devotion to completing Libertus has grown into a dangerous obsession.
ヒルダ達と再会し、アウローラに合流するアンジュ達。しかし、アンジュはリベルタスに固執し手段を選ばないジルのやり方に強い反発を覚える。
A pesar de regresar a Arzenal y reunirse con sus viejos camaradas, Ange pronto se encuentra en desacuerdo con Jill, cuya devoción por completar Libertus se ha convertido en una peligrosa obsesión.
Ange, salita a bordo dell'Aurora, tenta di convincere le sue compagne della necessità di allearsi coi draghi per fermare il nemico comune, trovando però pochi consensi.
드래곤들과 협공을 하자는 말에 질은 고민하는 듯하지만 일단 앙쥬에 동의한다. 그러나 앙쥬는 작전 설명을 듣던 중 질이 뭔가를 숨기고 있다 느끼는데.
