49 a.C., 10 gennaio, Giulio Cesare attraversa il Rubicone e dà la prima spallata nel processo che porterà alla fine della Repubblica di Roma e alla nascita dell'impero. La cronaca di quel gesto decisivo si snoda tra le rive del Rubicone e Roma, seguendo le trattative serratissime che Cesare da Ravenna conduce con i suoi avversari in Senato, fino alla scelta di compiere il passo senza ritorno e gettare il dado.