Dugoočekivani posjet Marininih roditelja iz Vrbovca napokon je dogovoren, ali iste subote organiziran je doček europskih prvaka, košarkaša Cibone, u Koncertnoj dvorani Lisinski. Monotoniju Žacovog vojničkog života prekida ponuda koju se ne može odbiti, a u kasarnu stiže pridošlica, novi regrut koji ne zna ni riječi srpskog. Dunja poziva na večeru svoju bivšu studenticu Enu, sada vlasnicu butika. Na koncertu Đavola Žungul upoznaje mladu Splićanku Bjanku...