Here He Comes

Finley und Dunn versuchen die Kidnapper aus der Reserve zu locken, wodurch Finley auf einmal einem der Entführer persönlich gegenübersteht. Beth Ann macht sich derweil Sorgen um Kyle, welcher seine Flucht plant, und Meg verrät jemanden, der ihr nahe steht, nur, um an wichtige Informationen zu gelangen. Widener nimmt währenddessen Kontakt zu einem mysteriösen Agenten auf, um Gibsons Pläne verfolgen zu können.

When Finley and Dunn plot to lure the kidnappers out of hiding with a CIA file as bait, Finley comes face to face with one of the kidnappers looking to settle a score. Beth Ann fears for Kyle as he plots a way to escape. Meanwhile, Meg betrays someone close to her in exchange for information. Elsewhere, Widener connects with a mysterious asset to monitor Gibson’s plot.

Dunn ja Finley virittävät sieppaajille ansan, mutta Gibsonia ei niin vain höynäytetä. Dunnin kännykkään alkaa tulla Amberia koskevia tekstiviestejä. Presidentin poika aikoo paeta. CIA:n Widener kertoo Meg Fitchille, millainen sivuvaikutus sotilaille annetun lääkkeellä on. Fitch pettää läheisen ihmisen ja tekee vaihtokaupat Widenerin kanssa.

Jonas Clarenbach est la seule piste que le F.B.I, la C.I.A, Meg Fitch et Gibson aient, tous pour différentes raisons, mais poursuivant la même chose. C'est Meg qui parvient à lui donner rendez-vous, mais pas avant de faire un pacte avec la C.I.A. Les agents Dunn et Finley mettent à profit leur savoir que le gymnase de l'école est sur écoute par les kidnappeurs pour leur tendre un piège. En effet, Jonas sait quels sont les dommages causés par cette drogue expérimentale utilisée sur des soldats. La C.I.A. s'en est servi, et Gibson, trahi par la C.I.A. souhaite prendre sa revanche en faisant éclater la vérité aux yeux du F.B.I. Pour cela, il continue d'utiliser un à un chaque parent d'élève...

פינלי ודאן מנסים למשוך את החוטפים לצאת ממקום המחבוא. בינתיים, קייל מתכנן בריחה ומג בוגדת באדם קרוב אליה כדי להשיג אינפורמציה.

Amikor Finley és Dunn azt tervezik, hogy egy CIA-s akta segítségével csalogatják elő az emberrablókat, Finley szemtől-szembe találkozik az egyikükkel, aki rendezni akarja a tartozását. Beth Ann Kyle-t félti, aki szökést tervez. Mindeközben Meg elárul valakit, aki közel áll hozzá, némi információért cserében. Widener kapcsolatba lép egy rejtélyes forrással, hogy figyelemmel kísérje Gibson tervét.

Dunn e Finley riescono ad individuare uno dei rapitori, e lo seguono per scoprire dove sia il nascondiglio dove tengono gli ostaggi. Ma Susie inizia a ricevere sul telefono messaggi che riguardano il suo segreto, e le cose si mettono male.

Cuando Finley y Dunn planean atraer a los secuestradores con un archivo de la CIA como cebo, Finley se encuentra cara a cara con uno de ellos y busca un ajuste de cuentas.

Quando Finley e Dunn planejam atrair os seqüestradores para se esconderem como um arquivo da CIA como isca, Finley fica cara a cara com um dos seqüestradores que quer acertar uma pontuação. Beth Ann teme por Kyle enquanto ele planeja uma maneira de escapar. Enquanto isso, Meg trai alguém próximo a ela em troca de informações. Em outros lugares, Widener se conecta a um recurso misterioso para monitorar a trama de Gibson.