El propietari d'un concessionari de cotxes d'Alcanar és sorprès un vespre de l'any 2008 a casa seva mentre està amb la dona. El matrimoni és torturat fins a la mort i l'interior de l'habitatge apareix molt remogut. Al pati, hi falta un vehicle. La investigació transcorre entre les Terres de l'Ebre i Castelló de la Plana i Mossos d'Esquadra i Guàrdia Civil hauran d'entendre's per poder resoldre'l.
El propietario de un concesionario de coches de Alcanar es sorprendido una noche del 2008 en su casa mientras está con la mujer. El matrimonio es torturado hasta la muerte y el interior de la vivienda aparece muy removido. En el patio, falta un vehículo. La investigación transcurre entre las Tierras del Ebro y Castellón de la Plana y Mossos d'Esquadra y Guardia Civil tendrán que entenderse para poder resolverlo.