Agost del 2000, Lloret de Mar.
El Bar Pensión Rosi porta una bona estona obert, però avui torna a faltar un habitual: el Ricardo. L'amo del bar, el Paco, fa uns dies que no el veu i no sap a qui preguntar. Abans d'anar a comissaria i alarmar sense motiu, Paco decideix passar un moment per casa del Ricardo. A l'arribar, veu una finestra una mica oberta. Soroll de ràdio de fons. El Paco el truca. Sent el telèfon sonant dins, però ningú l’agafa. Alertat per la situació, el Paco fa la denúncia. Quan els Mossos entren al pis, troben una escena impactant.
Agosto del 2000, Lloret de Mar. El Bar Pensión Rosi lleva un buen rato abierto, pero hoy vuelve a faltar un habitual: el Ricardo. El dueño del bar, el Paco, hace unos días que no lo ve y no sabe a quién preguntar. Antes de ir a comisaría y alarmar sin motivo, Paco decide pasar un momento por casa del Ricardo. Al llegar, ve una ventana un poco abierta. Ruido de radio de fondo. El Paco el llama. Siendo el teléfono sonando dentro, pero nadie lo coge. Alertado por la situación, el Paco hace la denuncia. Cuando los Mossos entran en el piso, encuentran una escena impactante.