El novembre de 2020, a Barcelona, hi ha toc de queda per la pandèmia de la covid-19 i les poques persones que es poden moure lliurement són els repartidors de menjar a domicili. N'hi ha un que assalta dones als portals de les seves cases i les agredeix sexualment. Cada vegada actua més seguit i és més violent. Els petits detalls i l'anàlisi de la conducta són molt importants per aturar el culpable.
En noviembre de 2020, en Barcelona, hay toque de queda por la pandemia de Covid-19 y las pocas personas que se pueden mover libremente son los repartidores de comida a domicilio. Hay uno que asalta a mujeres en los portales de sus casas y las agrede sexualmente. Cada vez actúa más seguido y es más violento. Los pequeños detalles y el análisis de la conducta son muy importantes para detener al culpable.
In November 2020, in Barcelona, there is a curfew due to the Covid-19 pandemic and the few people who can move freely are the home-deliverers. There is one who assaults women in the doorways of their homes and sexually assaults them. He acts more and more often and is more violent. Small details and behavioral analysis are very important to stop the culprit.
