In der Kleinstadt Yakima wird die junge Prostituierte Cherry Rollins von einem Mann entführt – das berichten mehrere Zeugen, die die Polizei alarmiert haben. Kurz darauf tauchen in einem gefluteten Bachbett die Überreste zweier Frauenleichen auf. Beide Opfer wurden mit Sackleinen und Stacheldraht umwickelt. Doch es bleibt nicht bei diesen beiden Toten: Das Wasser gibt immer mehr ermordete Frauen frei, darunter auch Wendy Baldwin – das erste Opfer des Mörders.
The BAU team heads to Yakima, Wash., after the remains of a dozen people are found along a creek bed.
Nuori nainen siepataan keskeltä asuinaluetta Washingtonin osavaltiossa, ja naisen etsinnöissä löytyy kahden muun naisen ruumiit. Paikalle saapuva BAU on saamassa myös lisäapua taisteluun Peter Lewisia vastaan.
Avec les multiples attaques de Scratch, Prentiss veut accélérer le recrutement d'un nouvel agent. Son équipe est appelée à Watika, dans l’État du Washington, où la disparition d'une prostituée a mené à la découverte de plusieurs corps de femmes tuées durant les trois années précédentes.
הצוות יוצא ליקימה בעקבות בחורה צעירה שנחטפה שם ומציאת שתי גופות קבורות באדמה. במקביל פרנטיס עדיין מחפשת אחר סוכן נוסף שיצטרף לצוות.
La squadra si dirige a Yakima, nello stato di Washington, quando vengono rinvenuti i resti di una dozzina di donne lungo il letto di un torrente. Si tratta di prostitute "punite" per il loro "indurre in tentazione". Nel frattempo la squadra si arricchisce di nuovo membro, Stephen Walker, esperto profiler dell'FBI.
В Якиме (Вашингтон) пропадает женщина, а примерно в то же время в русле ручья находят человеческие останки. Команда ОПА приходит к выводу, что неизвестный следует своим собственным извращённым моральным принципам. В отдел приходит Стивен Уокер. Тем временем Рид получает странный звонок.
Cuando los restos de doce personas aparecen en un riachuelo, el equipo viaja a Yakima, Washington, para encontrar al asesino.
A equipe da BAU segue para Yakima, Washington, depois que os restos de uma dúzia de pessoas são encontrados ao longo de um leito do riacho.
