Morgans Entführer haben ihn in eine abgelegene Hütte verschleppt und beginnen, ihn zu foltern. Weshalb sie es auf ihn abgesehen haben, wollen sie nicht verraten. Um die Tortur zu überstehen, spaltet sich Morgan innerlich vom Geschehen ab. Auf seiner Gedankenreise begegnet er seinem verstorbenen Vater. Gemeinsam analysieren sie Morgans Situation, um eine Fluchtmöglichkeit aufzutun. Unterdessen sucht die BAU fieberhaft nach ihrem Kollegen
When Morgan is abducted, the BAU scrambles to find him and save his life.
Morgan on siepattu ja pakenee ajatuksiinsa kestääkseen tulevan koitoksen.
Alors que Savannah souhaite annoncer à Morgan une nouvelle qui va changer sa vie, il est enlevé par une équipe de professionnels. Pour résister à la torture, il se met dans un état de transe mentale et son subconscient l'amène à penser à son père.
כשאחד מחברי הצוות נחטף, כל היתר מנהלים מירוץ נגד הזמן במטרה להצילו. במקביל, דרק מנסה להחזיק מעמד ונעזר לשם כך בדמות מפתיעה.
Derek viene rapito a un gruppo di criminali con intenzioni sinistre, ma mentre la squadra lavora alacremente per ritrovarlo, la posta in gioco continua a crescere mentre il tempo scorre via in fretta.
Неизвестные похищают Моргана и пытают его. Чтобы отвлечься, он ведет воображаемый диалог со своим давно погибшим отцом, который помогает ему переосмыслить всю свою жизнь и принять судьбоносное решение.
Morgan es secuestrado y el BAU trabaja en contra del reloj para localizarlo.
Quando Morgan é seqüestrado, o BAU se esforça para encontrá-lo e salvar sua vida.
