Ein Blind-Date wird zu einem gefährlichen Spiel mit einem Psychopathen. Das Team ist einem Killer-Netzwerk auf der Spur, die es auf Garcia abgesehen haben ...
The BAU implements an elaborate strategy to try and take down the “Dirty Dozen” hitmen ring, with Reid playing a central role.
Profiloijat virittävät ansan palkkatappajaverkoston naisjäsenelle, ja Reid asettuu syötiksi. Tuloksena on kuitenkin hermoja raastava panttivankitilanne, jonka lopputuloksesta ei ole varmuutta.
La BAU met en œuvre une stratégie élaborée pour essayer d'arrêter le groupe de tueurs à gages qui menacent la vie de Penelope Garcia. Pour cela, l'équipe donne un rôle capital à Reid dans leur enquête, ce qui pourrait le mettre en danger sans qu'il ne le sache, car il devra affronter l'un des tueurs face à face.
הצוות חושב על תכנית מורכבת כדי להפיל את רשת המתנקשים, ולריד יש תפקיד מרכזי באסטרטגיה.
Il team è finalmente alle costole del gruppo di hit-men che sta dando la caccia a Garcia. Grazie a un'elaborata trappola ordita da Reid, incastrano uno dei membri più sanguinari del gruppo, una Vedova Nera che però ha più di un asso nella sua manica. Si scopre che la madre di Spencer è stata diagnosticata con una forma precoce di demenza e Reid potrebbe ereditare la stessa malattia della madre.
Агенты ОАП сталкиваются с представителями сети киллеров лицом к лицу. Рид играет непростую роль, чтобы заманить преступника в сеть.
El grupo de investigación elabora una estrategia para acabar con un grupo de sicarios llamados "Dirty Dozen". Reid es una pieza clave para poder atraparlos.
A BAU implementa uma estratégia elaborada para tentar derrubar o ringue "Dirty Dozen", com Reid desempenhando um papel central.
