Der Hacker Sam Russell soll hingerichtet werden, weil er mehrere Prostituierte getötet hat. Doch die Hackervereinigung Star Chamber glaubt an seine Unschuld und tut das im Cyberspace kund. Alles deutet darauf hin, dass die Gruppe Recht hat: Während Russell im Todestrakt sitzt, geschehen weitere Morde. Für Garcia wird der Fall zur Nervenprobe, denn er konfrontiert sie mit ihrer Vergangenheit als Hackerin. Nur wenn sie sich ihrem alten Ich stellt, kann der Killer gefasst werden.
When the BAU goes to San Jose to investigate a string of murders, Garcia delves into her hacker past and reconnects with her old flame to help the team with the case.
Profilointiryhmä saa tehtäväkseen arvioida kuolemantuomion täytäntöönpanoa odottavan miehen tuomiota, sillä oikeusministeriön ja poliisin koneisiin hyökänneet hakkerit julistavat miehen olevan syytön. Itsekin hakkerina toiminut Garcia on avainroolissa jutun selvittämisessä.
Une série de crimes reprend à San Diego, mais le tueur a été arrêté par ses aveux dix ans auparavant. Le criminel est connu pour être un pirate informatique doué et faisant partie du même cercle que Garcia avant qu'elle ne soit recrutée par le FBI. Elle va donc devoir renouer avec son passé de hackeuse pour démasquer l'assassin.
כשהצוות מגיע לסן חוזה כדי לחקור שרשרת רציחות, גרסיה מתעמקת בעברה כהאקרית ומתחברת מחדש עם אהבתה הישנה כדי לסייע לצוות עם התיק.
Per indagare su una serie di delitti a San Josè, in California, Hotch e i suoi uomini avranno bisogno di reclutare sul campo Garcia, che proprio da San Josè ha cominciato la sua carriera, come hacker...
Als de BAU naar San Jose gaat om een serie moorden te onderzoeken, duikt Garcia in haar verleden als hacker en komt weer in contact met een oude liefde van haar om het team te helpen de zaak op te lossen.
Чтобы помочь с расследованием убийства в Сан-Диего, Гарсия вынуждена вспомнить своё хакерское прошлое и обратиться к своему бывшему возлюбленному.
En 2004, los analistas federales viajaron a la ciudad californiana de San José, por un doble motivo: reclutar a García, una de las hackers del momento; e investigar el asesinato de ocho prostitutas. Diez años más tarde, Sam Russell, que confesó ser el asesino de las chicas, se encuentra en el corredor de la muerte de la prisión de San Quintín a la espera de su ejecución, que tendrá lugar dentro de dos semanas. Tras recibir un mensaje anónimo que asegura que Russell es inocente, García regresa a California, donde descubre que el sistema informático de la policía local ha sido hackeado. Allí, la experta informática de la Unidad de Análisis de Conducta se reencontrará con Shane Wyeth (Paolo Costanzo), un antiguo amor que le ayudará a resolver el caso.
