In Chicago, Illinois, erschießt ein Teenager in einem Diner drei Menschen. Der Junge kann nur durch einen zufällig anwesenden Polizisten aufgehalten werden, der ihn tötet. Kurz nach diesem Vorfall sprengt sich ein weiterer Teenager mitten auf einer verstopften Kreuzung in seinem Auto in die Luft. Die BAU ist sich sicher: Irgendjemand bildet diese Kids, die alle aus schwierigen Verhältnissen stammen und schon vor Jahren als vermisst gemeldet wurden, zu Terroristen aus …
When teenagers who were reported missing are suspected of a series of mass murders in Chicago, the BAU investigates their whereabouts to find a motive for the crimes. Also, Morgan has conflicting feelings when his girlfriend takes her job at a hospital as seriously as he takes his.
Ravintola-ammuskelun tekijäksi osoittautuu vuosia aiemmin kadonnut teinipoika. Profiloijia askarruttaa ampujan motiivi, sillä ammuskelussa surmansa saaneet uhrit vaikuttavat satunnaisilta, eikä poikaa näyttänyt kiinnostavan kassan sisältö. Samaan aikaan Morgania hämmentää se, että hänen tyttöystävänsä suhtautuu uraansa yhtä vakavasti kuin Morgan itse omaan työhönsä.
Un enfant disparu depuis 4 ans réapparaît et commet une fusillade dans un petit restaurant de Chicago. La police suspecte un réseau de grande envergure dans la ville et fait appel au BAU pour le démanteler.
כשנערים מתבגרים שדווחו כנעדרים עכשיו חשודים בסדרת רציחות המוניות בשיקאגו, הצוות חוקר את סביבתם כדי לגלות מניע לפשעים. בנוסף, למורגן יש רגשות סותרים כשחברתו לוקחת את עבודתה בבית החולים ברצינות כמו שהוא לוקח את עבודתו.
Quando dei ragazzini scomparsi vengono sospettati di una serie di omicidi di massa a Chicago, la squadra cerca di scoprire dove si trovino per trovare il movente dei delitti.
Wanneer tieners die als vermist waren gerapporteerd worden verdacht van een serie massamoorden in Chicago, de BAU zoekt hun locatie en de motieven.
ОАП ищет человека, тренирующего похищенных детей для совершения опасных терактов в Чикаго. Несколько погибших подростков - цена за раскрытие этого преступления.
Cuando unos adolescentes declarados desaparecidos son sospechosos de una serie de asesinatos en masa en Chicago, la UAC debe investigar sus motivaciones para cometer esos crímenes. Además, Morgan tiene sentimientos encontrados cuando su novia se toma su trabajo en el hospotal tan en serio como él.
