Speciální tým FBI řeší únos ženy, jejíž zmizení oznámila kamarádka ze skupinového sezení. Stopy k únosci vedou právě tam...
Garcia lernt in ihrer Selbsthilfegruppe Monica kennen, eine Frau, deren Tochter Hope vor sieben Jahren entführt worden ist. Hope war damals acht Jahre alt und gilt als tot. Nach der Therapiesitzung findet Monica einen Flyer mit Informationen über Hope. Bill, der ebenfalls in ihrer Therapiegruppe ist, behauptet, ein Pärchen gesehen zu haben, das diese Flyer verteilt hat. Voller Hoffnung macht sich Monica auf die Suche nach ihrer Tochter. Ein fataler Fehler ...
It’s personal for Garcia when the BAU investigate the disappearance of a woman in her survivors’ support group whose daughter went missing seven years earlier.
Seitsemän vuotta sitten kidnapatun Hope-tytön äiti Monica katoaa miltei Garcian nenän edestä. Tutkijat uskovat, että Monican sieppasi sama mies joka vei aikanaan myös Hopen.
Penelope signale à son unité la disparition d'une femme membre de son groupe de soutien. La victime cherche sa fille, disparue depuis 7 ans, et le suspect serait le ravisseur. Seulement, ses motivations et son mode opératoire restent peu clairs.
התיק נעשה אישי עבור גרסיה כשחברה בקבוצת התמיכה שלה נעדרת ביום השנה השביעי לחטיפת ביתה, וגרסיה מבקשת את עזרת הצוות במציאתה.
Garcia chiede aiuto al team dopo che una donna che lei ha conosciuto durante il suo lavoro di volontariato viene rapita nel settimo anniversario del rapimento di sua figlia.
Het is persoonlijk voor Garcia als de BAU de verdwijning van een vrouw onderzoekt in haar nabestaanden ondersteuning groep waarvan de dochter zeven jaar eerder vermist werd.
Гарсиа пытается помочь подруге из группы поддержки преодолеть боль от утраты дочери, которую похитили семь лет назад. Неожиданно саму женщину похищают, и команда помогает Пенелопе найти её.
Mónica, una mujer que asiste al grupo de ayuda de García, ha sido secuestrada por el mismo sujeto que secuestró hace 7 años a su hija Hope. Al principio el equipo piensa que el sujeto quiere sentir la satisfacción de secuestrar a madre e hija, pero luego se dan cuenta que el sudes estaba enamorado de Hope y quiere que su madre le dé otra Hope ya que la que tenía secuestrada se suicidó a los 15 años, cuando supo que estaba embarazada de él. En este episodio a García se le ve muy afectada, en especial cuando descubren que el sudes pertenece a su grupo de ayuda.
Egy Garciához közeli személy nehéz helyzetbe kerül, amikor egy férfi, aki évekkel ezelőtt elrabolta lányát, foglyul ejti őt is. A profilozók azonnal rávetik magukat az ügyre, aminek megoldásában Penelope a megszokottól eltérő szerepkörben segít társainak.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Nederlands
русский язык
español
Magyar