Minimal Loss

Dva agenti se stanou rukojmími na ranči náboženské sekty, kam přijeli prošetřit podezření, že její činnost není vůbec bohulibá...

In La Plata Colorado lebt eine Sekte streng religiös gewordener Libertarianer unter Führung von Benjamin Cyrus. Als von dort ein Notruf eingeht, in dem eine weibliche Stimme meldet, dass dort junge Mädchen missbraucht würden, schreiten die verdeckt ermittelnden BAU-Mitarbeiter Emily und Reid mit einer Jugendamtmitarbeiterin ein, um die Mädchen zu vernehmen. Während der Gespräche greift ein Swat-Team an, das von einem karrieresüchtigen Staatsanwalt geschickt wird...

Reid and Prentiss are taken hostage when they go under cover to investigate possible child abuse at an underground cult.

Reid ja Prentiss tutkivat kiihkouskovaisessa lahkossa tapahtunutta väitettyä lasten ahdistelutapausta. Tilanne räjähtää käsiin, ja he jäävät vaarallisen piiritystilanteen keskelle.

Prentiss et Reid vont enquêter sous couverture sur la possible maltraitance d'enfants dans un culte souterrain, quand ils se retrouvent piégés lorsqu'un raid du FBI tourne mal...

לאחר שפרנטיס וריד עובדים כסמויים בקולרדו כדי לחקור התעללות בילדים לכאורה בשטח של כת מחתרתית במחוז לה פלטה, הם נלקחים כבני ערובה כאשר פשיטה פדרלית על המבצר משתבשת.

Prentiss és Reid fedett küldetésre indulnak egy coloradói szektába, hogy kivizsgáljanak egy gyermekzaklatási ügyet. De az akció rosszul sül el, lebuknak, és túszul ejtik őket. Hotch és Rossi különösen nehéz helyzetbe kerülnek, hiszen a pontos profil megrajzolásától a társaik élete függ.

Una 15enne telefona all'FBI denunciando abusi da parte del profeta Ben Cyrus (Luke Perry). L'agente Prentiss e l'agente Reid si recano nella congregazione sotto copertura in compagnia di un'assistente sociale. Il procuratore distrettuale, ignornado la visita degli assistenti sociali, dispone l'irruzione della polizia, in quanto la congregazione risulta aver acquistato illegalmente diverse armi da fuoco. Cyrus, avvisato da una telefonata anonima, respinge "gli invasori" a suon di mitragliate. Nella sparatoria muoiono i genitori di una bambina piccola, l'assistente sociale che aveva accompagnato Prentiss e Reid e un poliziotto. Rossi viene incaricato di fare da mediatore riuscendo a individuare un falso suicidio di massa organizzato da Cyrus per scoprire gli infedeli. Lo stesso Cyrus scopre poi che tra gli assistenti sociali c'è un agente FBI. Prentiss confessa e viene picchiata scoprendo così che la 15enne che aveva denunciato il "profeta" era in realtà la suocera di Cyrus (sposato appunto con la figlia 15enne della donna). A questo punto Rossi ottiene la fiducia di Cyrus confermandogli che Prentiss è un agente dell'FBI (in realtà i federali possono ascoltare ciò che avviene all'interno della comunità e quindi già sapevano che Cyrus era a conoscenza di Prentiss). Il "profeta" in cambio lascia andare l'orfana della sparatoria e gli infedeli. Ma poi organizza un vero suicidio di massa. A questo punto i federali devono intervenire.

Prentiss en Read gaan undercover om een mogelijk geval van kindermisbruik bij een sekte te onderzoeken. Ze worden gegijzeld als een inval op het gebouw van de sekte mislukt.

La Unidad de Análisis de Conducta acude a la ciudad de La Plata en el estado de Colorado para investigar una denuncia de abuso sexual a menores. Haciéndose pasar por una experta psicóloga infantil, Prentiss se infiltra junto a Reid en una secta religiosa, dirigida por Benjamin Cyrus. El líder espiritual se muestra como un hombre aparentemente honesto, abierto y preocupado por el futuro y bienestar de los más pequeños. Sin embargo, los analistas federales descubrirán que tras esta fachada se esconde un hombre muy distinto. Mientras entrevista a Cyrus, Emily vive la experiencia más dramática de su vida cuando inesperadamente un equipo del SWAT cerca el complejo y ella y Spencer son tomados como rehenes por varios miembros armados de la secta. Evitar ser abatida por el fuego cruzado mientras intenta descubrir los oscuros entresijos de la comunidad se convertirá en el principal objetivo de Prentiss en esta situación límite.

Прентисс и Рид под прикрытием прибывают на территорию поселения религиозного культа для расследования предполагаемых случаев жестокого обращения с детьми. Однако что-то пошло не так, и они оказываются взаперти с религиозными фанатиками.