Skeletons are found in a field — an area where women have disappeared since the 1970s — and a Texas community fears there's a serial killer at work.
In una zona nota per la scomparsa di alcune donne fin dagli anni '70 sono ritrovati degli scheletri. Una comunità del Texas teme di trovarsi di fronte a un serial killer.
Des squelettes sont découverts dans un champ, là où des femmes disparaissent depuis les années 70.
Une communauté du Texas craint qu'un tueur en série ne soit à l'œuvre.
Na polu w okolicy, w której od lat 70. znikają kobiety, zostaje znalezionych kilka szkieletów. Mieszkańcy pobliskich osad boją się, że w pobliżu grasuje seryjny morderca.
In einem Feld werden menschliche Skelette gefunden. Nicht weit entfernt verschwinden seit den 70ern Frauen. Die Anwohner in Texas befürchten, dass ein Serienkiller am Werk ist.
تم العثور على الهياكل العظمية في حقل - منطقة اختفت فيها النساء منذ السبعينيات - ويخشى مجتمع تكساس من وجود قاتل متسلسل في العمل.
En una zona de Texas en la que llevan desapareciendo mujeres desde los años 70, se encuentran esqueletos en un campo. La comunidad teme estar ante un asesino en serie.
Após esqueletos serem encontrados em um campo onde mulheres desapareceram desde os anos 1970, uma comunidade do Texas suspeita de que há um assassino em série à solta.
