With the Crocoseum set to reopen, Chandler prepares for his first death roll demonstration after Robert injures his shoulder prepares. Daniel, a red-necked wallaby Terri is fostering, develops Candida and Clostridia infections. The three newly born tiger cubs receive their first checkup.
Bindi e la famiglia organizzano una sorpresa emozionante per Terri nel Crocoseum. Inoltre, Robert tenta di aiutare tre nuovi adorabili cuccioli di tigre.
Gute Nachrichten für den „Australia Zoo“ und seine Besucher:innen: Endlich öffnet der Tierpark wieder seine Pforten! Bindi, Robert und Chandler haben sich zur großen Wiedereröffnung eine Überraschung im „Crocoseum“ ausgedacht. Bei der beliebten Krokodil-Show, dem Markenzeichen des Zoos, wird Chandler die gefürchtete Todesrolle vorführen. Außerdem haben die Kids ein emotionales Video vorbereitet, das Terri zu Tränen rührt. Später muss Tierärztin Dr. Ludo eine Pilzinfektion bei Rotnacken-Wallaby Daniel behandeln, und bei den drei neugeborenen Sumatra-Tigern steht der erste Gesundheitscheck an. (Text: Animal Planet)
