Lafiel is still searching for Jinto on Lobnas II. While she is patiently awaiting for Jinto to be found, Samson is preparing a meal for him. Jinto is found in a cave and Lafiel rushes to his side. She uses her endearing pet name for him, ""Fool"", and he calls her his ""Precious little Princess."" Lafiel and Jinto are then shown on a hill by a tree presumably on Jinto's home planet, Martine.
休暇願いを出したラフィールはロブナスIIに降り、ジントの行方を探そうと画策した。だが、友人のために料理を用意することでジントの無事を祈るサムソンに諭され、断念する。
