Nu het gloednieuwe ijssalon haar start heeft genomen, hoopt Pierre op het herstel van Magda. Hij wordt hierin gesteund door Mira, die zich op haar beurt gesterkt voelt door het toenemend aantal klanten. Jo is blij dat ze de bank heeft opgegeven en mee in de crèmerie is gestapt, maar Elvis vertoont vreemd gedrag. Ondertussen haalt de impulsieve Romi het bloed van onder de nagels bij Jo en Mira en dat blijft niet zonder gevolgen. Niko zoekt een tijdelijke job, maar hij vindt niet meteen wat hij wil. Wanneer Mira toenadering zoekt tot agent Bob is Hans altijd in de buurt te vinden.
