Shin-chan and Misae meet Nanako. As Shin-chan doesn't wish to go home, Nanako asks Misae to let him stay with her for a night.
Shin-chan stays back at Nanako's house for a night. He gets scared in the night, but acts strong and pretends to be fine.
Shin-chan notices Misae’s music player and assembles it. Later, when Misae returns home and sees the music player, Shin-chan escapes from there.
Шин-чан и Мисаэ встречают Нанако. Поскольку Шин-чан не хочет возвращаться домой, Нанако просит Мисаэ позволить ему остаться с ней на ночь.
Шин-чан остается у Нанако на ночь. Он пугается ночью, но делает вид, что все в порядке.
Шин-чан замечает музыкальный плеер Мисаэ и собирает его. Позже, когда Мисаэ возвращается домой и видит плеер, Шин-чан убегает.
