When Misae and Shin-chan go to a restaurant to eat noodles, Shin-chan drops the bowl of noodles on the table while pouring it in his bowl.
Hiroshi, Misae, and Shin-chan go for ice skating o get some winter exercise. Shin-chan skates with great ease and impresses an ice skating champion.
Keiko runs away to the home of her friend Misae for comfort and advice because Satoshi scolds her for a cooking silly quarrel. Later, Satoshi apologizes to Keiko and takes her home back.
Shin chan y Misae van a comer ramen. Shin chan vuelca el bol. Los Nohara van a patinar y a Shin chan se le da muy bien. Keiko se va de su casa a la de los Nohara por una pelea.
