Shin-chan helps his mother get well by filling the ice bag with water but forgets to close it because of which, the rooms gets flooded.
Shin-chan and Masao go into the park to play. Shin-chan bravely chases away Takeshi who snatches food from other children.
Shin-chan spends his parent's money on food and games at a fair. They end their day by watching fireworks.
Misae pilla un resfriado en pleno verano. Shin chan intenta ayudar a su madre y se convierte en su enfermero pero al final inunda la cocina, convirtiéndose en una molestia para la enferma Misae. Takeshi se mete con Masao. Shin chan intenta frenar a Takeshi, pero acaba jugando con él. La familia va de paseo a los puestos del templo. Allí, Misae y Hiroshi se enzarzan en una pelea jugando a pescar globos de agua y acaban gastando todo su dinero.
小新通过在冰袋里装满水来帮助他的母亲康复，但因为忘记关上水，房间被淹了。
小新和正男去公园玩，小新勇敢地赶走了从其他孩子那里抢走食物的小武。
小新在集市上把父母的钱花在食物和游戏上，他们以看烟花结束他们的一天。
