Dr. Harrison findet endlich seinen beruflichen und persönlichen Frieden. Und Miss Matty erhält unangenehme Nachrichten. Doch zu ihrer Verwunderung sind alle bemüht ihr zu helfen.
Jem and Martha formalise their relationship, and live as lodgers with Miss Matty, who has fallen on hard times. Will her friends come to her aid and will she accept help? Dr Harrison is advised to leave town due to his reputation being in tatters, but Sophy is ill and his modern medicine could help. Lady Ludlow is prepared to lose everything for her absent son, but Mr Carter tries to find another solution.
Når byens damer får høre om Miss Mattys økonomiske situasjon, bestemmer de seg for å hjelpe henne. Dr. Harrison opplever at pasienter ikke lenger søker hans hjelp, og Dr. Morgan råder ham til å forlate Cranford.
Выясняется, что мистификация с тремя невестами — лишь глупая шутка в исполнении знакомого и коллеги Харрисона, доктора Маршлэнда. Прощение у Софи и её строгого отца Харрисон вымаливает только спасая девушку от смерти — она заболевает тифом, и лишь умение и любовь молодого доктора возвращают Софи к жизни.
Jem y Martha formalizan su relación y viven como inquilinos con la señorita Matty, que ha pasado por momentos difíciles. ¿Vendrán sus amigos en su ayuda y la aceptará? Se le recomienda al Dr. Harrison que abandone la ciudad debido a que su reputación está hecha jirones, pero Sophy está enferma y su medicina moderna podría ayudar. Lady Ludlow está preparada para perder todo por su hijo ausente, pero Carter intenta encontrar otra solución.
