רובי מזמין את כראמל להצטרף לחופשה ומתאכזב שויש מגיע. ג'יין מגלה את ספר הקסמים וויש מגלה את התיק על השודדת ברטה. בלום מחפשת דרך להיכנס לטירה ולהביא את ספר הקסמים לויגו. אל אל והלנה נשארים בטירה לבד.
