ביאטריס ממשיכה בתוכנית הזדונית. לבית הספר מגיע תלמיד חדש ומאוד מסקרן. רובי וכראמל נזכרים בטבעת השכחה של הקטור. וכולם מאשימים את כראמל בדברים שהוא לא עשה.
