Ernesto et Sam échappent miraculeusement à la prise d'otage de Doudou et Maquette. Tito, de son côté, tombe sur une offre d'emploi douteuse mais lucrative. Ernesto, mis à la porte par Rose, s'installe chez Hassan et apprend que la sortie de prison de Joe est imminente. Pressé de rembourser les 100 000 €, il accepte de devenir chroniqueur dans une émission télé.