Men Should Weep (1)

Ein schreckliches Ereignis überschattet Fitz' Beziehung zu Jane Penhaligon. Die Kollegin wird vergewaltigt. Sie glaubt, Opfer eines Serientäters geworden zu sein, der schon mehrere Frauen missbraucht hat. Fitz ist überzeugt, dass es ein Trittbrettfahrer war.

DS Penhaligon tracks a serial rapist who revels in his crimes, but during the course of her investigation she becomes a victim herself, which inevitably changes her relationship with criminal psychologist Fitz. When his wife returns, his life is thrown into even more chaos.

A Manchester, un violeur en série tisse des liens avec ses victimes avant d'abuser d'elles. Après une reconstitution, l'inspectrice Penhaligon est attaquée alors qu'elle reconduit une victime.