Prime Minister Stephen Harper, Opposition Leader Thomas Mulcair and Liberal Leader Justin Trudeau address the House of Commons the day after the shooting attack at the War Memorial and Parliament Hill.
Le Premier ministre Stephen Harper, le chef de l’Opposition Thomas Mulcair, et le chef libéral Justin Trudeau s’adressent à la Chambre des communes au lendemain des fusillades survenues au Monument commémoratif de guerre et à la Colline parlementaire.