Lena ist nach Russland geflüchtet. Annie erzwingt die Erlaubnis ihrer Vorgesetzten, die Verräterin zu jagen, obwohl sie dabei ihr Leben aufs Spiel setzt. In Dmitri Larionov findet Annie Unterstützung vor Ort – doch kann sie dem Mann vertrauen, der mit Lena eine gemeinsame Geschichte hat?
The CIA attempts to obtain proof that an enemy is hiding in Russia, in the hopes of bringing them to justice.
La CIA cherche à vérifier si l'ennemi a été mis à l'abri en Russie.
אנני נוסעת לרוסיה כדי לחפש את לינה, למרות הסתייגותם של אוגי וג'ואן והסכנה הגדולה הטמונה בכך.
Dimessa dall'ospedale Annie indaga per rintracciare Lena Smith dopo la sua fuga in Russia, ma quando chiede ad Arthur e Joan di permetterle di contattare l'operativo russo Dimitri Larionov, nome in codice Rachmaninov, loro le intimano di lasciare fare al Dipartimento di Stato e al Ministero degli esteri russo. Annie decide comunque di andare in Russia e nonostante la loro contrarietà riceve l'aiuto di Auggie e Joan.
Annie je propuštěna z nemocnice. Rozhodne se najít Lenu, aby si s ní vyřídila účty. Prchla však do Ruska. Annie se tam vydá na vlastní pěst. V patách je jí ruská policie...
Meses após o tiroteio, Annie ainda está em processo de recuperação. Apesar de Joan, Arthur e Auggie insistirem para ela se concentrar na cura, ela está obcecada por vingança.
