Uberlin

Zatímco je na stopě Isaaka Von Hagena, známého z praní peněz, Annie se připravuje na přesvědčení jeho že by Elsy, aby spolupracovala se CIA.

Einsatz in Berlin: Annie (Piper Perabo) und Arthur (Peter Gallagher) verschlägt es in die deutsche Hauptstadt, wo sie die ehemalige Stasi-Agentin Elsa von Hagen (Nina Kronjäger) treffen, mit der Arthur vor langer Zeit eine Affäre hatte. Die soll den beiden dabei helfen, ihrem Ehemann Isaac (Urs Remond), der der CIA als Geldwäscher bekannt ist, das Handwerk zu legen. Aufgrund ihrer mysteriösen gemeinsamen Vergangenheit, ist Joan (Kari Matchett) misstrauisch und beauftragt Annie, Arthur und Elsa zu bewachen.

While on the trail of Isaak Von Hagen, a known money launderer, Annie prepares to turn his wife, Elsa, into a CIA asset.

Annie est à la recherche d'Isaak Von Hagen, qui a fui à Berlin. Pour pouvoir l'atteindre, elle doit contacter sa femme, Elsa. Lorsqu'Annie rencontre Elsa, cette dernière veut parler personnellement à Arthur Campbell, le patron de la CIA. En parallèle, Joan demande à Annie d'espionner son mari et de ne pas faire confiance à Elsa...

אנני נוסעת לברלין להתחקות אחר מיליונר שמלבין כספים ושותף לפשעים נוספים. אשתו מבקשת ממנה שתארגן פגישה עם ארתור, ומתברר כי יש לה עבר משותף איתו, מתקופת המלחמה הקרה במזרח ברלין.

Annie egy országokon átívelő pénzmosó hálózat fejesét ugyan nem, de a feleségét megpróbálja a CIA oldalára állítani. A nőt azonban nehéz követni, ráadásul csak Arthur Campbell-el hajlandó tárgyalni. A kettejük közötti kapcsolat ugyanis éveket ölel fel, ami féltékenyen érinti Joanne-t is.

Anni cerca di trasformare la moglie di un riciclatore di denaro sporco in un asset, la donna cambia le carte in tavola e pretende di incontrare Arthur. Tra i due c'è stata una breve storia quando Arthur era stazionato a Berlino.

Annie is Isaak Von Hagen, een bekende witwasser op het spoor , Annie bereid zich voor om zijn vrouw, Elsa, te overtuigen samen te werken met de CIA.

Annie va tras la pista que la conducirá hacia el conocido lavador de dinero Isaak Von Hagen. Mientras tanto, ella se prepara para convertir a su mujer Elsa en un activo de la CIA.

Annie tenta transformar Elsa, a esposa de um contraventor, em colaboradora da CIA. Elsa exige um encontro com Arthur Campbell, quem conheceu no final da Guerra Fria.