Zatímco Annie provádí extrakci čínského vědce jménem Shen Yue, který je ochoten přeběhnout, naráží na komplikace a je nucena učinit těžké rozhodnutí, které změní navždy vztah s její sestrou.
Nachdem es Annie (Piper Perabo) geschafft hat, den chinesischen Wissenschaftler Shen Yue (Benedict Wong) zum Überlaufen zu bewegen, soll sie ihm während einer Konferenz in Washington bei der Flucht helfen. Doch der Plan geht schief, als jemand versucht, Shen mit einer radioaktiven Suppe zu vergiften. Sowohl Annie als auch Shen werden ins Krankenhaus eingeliefert und sogar Danielles (Anne Dudek) Haus wird auf Strahlung untersucht. Daraufhin ist Annie gezwungen, ihrer Schwester die Wahrheit über ihren Job zu erzählen und es kommt zur großen Auseinandersetzung.
While Annie runs the extraction of a Chinese scientist named Shen Yue who is willing to defect, she runs into complications and is forced to make a difficult choice.
Annie tente d'aider Shen Yue, un brillant ingénieur hydro-électrique chinois, qui a l'intention d'échapper à son pays au cours d'une conférence à Washington...
אנני פוגשת מהנדס גרעין סיני שרוצה לערוק, אך העריקה נתקלת בקשיים. בינתיים היא מתלבטת מתי לספר לאחותה על חייה האמיתיים...
Miközben Auggie közelharc technikát tanít Annie-nek, ő tovább vacillál azon, hogy elmondja-e a nővérének, mivel is foglalkozik valójában. Ő lesz továbbá az összekötő a Betonfej-akcióban. Egy kínai mérnök kimenekítésében kap nagy szerepet, de hamarosan mindketten a fertőző osztályon kötnek ki.
Mentre Annie sta organizzando l'estrazione di uno scienziato Cinese, incappa in complicazioni che la mettono di fronte a una scelta difficile.
Annie wordt gedwongen om een moeilijke keuze te maken als er moeilijke heden ontstaan tijdens de extractie van een Chinese wetenschapper Shen Yue die wilt overlopen
Annie debe convencer a Shen Yue, un científico chino de prestigio, a desertar en los Estados Unidos durante su estadía en Washington DC. La operación se complica y la agente toma una decisión que cambiará la relación con su hermana para siempre.
Annie convence um cientista chinês a desertar para os EUA. Mas, quando a operação se complica, ela tem de fazer uma escolha que mudará seu relacionamento com Danielle para sempre.
