Když se Annie a Ben vrátí spět do Washingtonu DC, Ben opět zmizí, Annie je přidělena jako ochranka k Estonskému profesionálnímu tenistovi, aby ho udržela v bezpečí.
Zurück in Washington erhält Annie (Piper Perabo) einen neuen Auftrag: Sie soll einen estnischen Kriminellen namens Morozov (James McGowan) überführen. Dessen Geliebte, die Profi-Tennisspielerin Nadia (Marija Karan), versorgt die CIA seit Jahren mit Informationen über den Waffenhändler. Annie vermutet, dass Nadia in großer Gefahr ist, ahnt jedoch nicht, dass die Russin selbst ein großes Geheimnis hütet. Beim Versuch sie vor Morozov zu schützen, droht die Lage zu eskalieren.
When Annie and Ben go back to Washington DC, Ben goes missing. Annie is assigned to keep a professional tennis player from Estonia safe.
Annie et Ben survivent à une embuscade dans l'hôpital de Guam. Ils parviennent à s'échapper et rentrent ensemble aux Etats-Unis. Dès son arrivée à Washington, Ben disparait à nouveau. en rentrant chez elle, Annie découvre que le garage de sa soeur a été cambriolé. Pour s'assurer que cela n'a rien à voir avec son métier d'espionne, elle part à la recherche d'indices avec Augie. A la CIA, Annie est chargée de retrouver et éliminer Morozov, un parrain de la mafia estonienne. C'est Nadia, la petite amie du malfrat, qui a contacté la CIA...
סוכנת ה-סי-איי-איי המוכשרת אנני ווקר חוזרת לעונה שנייה ומסעירה. אנני ובן מרסר ממשיכים לברוח, ושורדים מארב בבית חולים בגואם. לאחר החזרה לארה"ב, בן נעלם מביה"ח אליו הועבר, ואילו אנני צריכה לדאוג לבטחונה של שחקנית טניס מקצועית.
Ben a kórházba szállítását követően nem sokkal később eltűnik, Annie-hez pedig betörnek. Végül aztán mégis visszatér dolgozni, ugyanis egy kém szeretőjét kell a maga oldalára állítania és megvédenie. Ám a dolgok sokkal bonyolultabbak, mint elsőre tűnnek...
Annie e Ben tornano a Washington ma Ben scompare senza lasciare traccia. Annie riceve l'incarico di proteggere una tennista russa.
Als Annie en Ben terug gaan naar Washington Dc raakt ben vermist. Annie moet een professionele tennisspeler uit Estland veilig houden
Al regreso de su misión junto a Ben a Sri Lanka, Annie tiene un nuevo caso en sus manos: custodiar a la tenista Nadie Levandi. Pero algo extraño ocurre: la deportista se niega a aceptar la compañía como un silencioso pedido de auxilio.
Depois de retornar da missão no Sri Lanka com Ben, Annie é nomeada a nova treinadora de Nadia Levandi, tenista profissional da Estônia e colaboradora da CIA de longa data.
