A job opportunity causes Courtney to blow off Tori's birthday party preparations; Tori is crushed when Courtney chooses a photo shoot over attending her party.
