Patrick Groulx écrit pour Guillaume un numéro de clown. Michelle piège l’agente de Mathieu Dufour avec l’aide de Daphné Létourneau.