Danny is commissioned to custom paint a brand new pick-up for a charity auction for the local YMCA. But Danny can't stop at paint, he adds the ultimate accessory a matching chopper that fits in the back. With time running short, Ryan needs everyone working at lightning speed to complete both. Between projects, Kevin and Ryan spot an awesome 1953 Chevy Lowrider, and pull it over for closer inspection.
Danny a pour mission de refaire la peinture d'un nouveau pick-up destiné à une vente de charité de la YMCA locale. Mais pour Danny, il est difficile de se limiter à la peinture. Il veut y incorporer l'accessoire ultime : une moto qui tient dans la partie arrière. Le temps presse et Ryan sollicite tout le monde pour travailler rapidement sur les deux projets. Entre les travaux, Kevin et Ryan repèrent une incroyable Chevrolet Lowrider de 1953 qu'ils se mettent à inspecter.
