A memorial bike project poses a series of challenges for the paint team after builder Shannon doesn't get all the necessary information from the customer. Also, Danny stumbles upon a collection of seriously fast rides.
Danny met l'équipe au défi de trouver de nouvelles idées pour que le garage gagne de l'argent. Shannon suggère de construire une bécane avec des pièces récupérées lors d'un troc. Ce défi de taille devient encore plus important lorsque Mike lui propose de faire cette moto en seulement une journée. Pendant que Shannon, Ryan et Mike sont au troc, Danny et Kevin assistent à une vente aux enchères à Palm Springs en espérant dénicher des trésors.
