Danny has found and bought a replacement for his beloved Dune Buggy "Sparkles." As the guys are turning it into the ultimate 70s beach fantasy, Mike convinces Ryan to take it for a quick joy ride that ends anything but joyful. Also, Danny visits a collection with a patriotic 1962 Corvette he falls in love with.
Danny a trouvé et acheté une remplaçante pour sa précieuse Dune Buggy "Sparkles". Alors que l'équipe lui donne un style années 70, Mike réussit à convaincre Ryan de faire une balade avec le véhicule pour le plaisir. Danny visite une collection de voitures et tombe en admiration devant une Corvette patriotique de 1962.
