When Danny is asked to create a commemorative bike that honors music legend Les Paul he has to pull out all the stops, and hopes his team can get it done in 30 days. Horny Mike wants to impress Danny and looks at a 1940 Dodge that’s for sale. Danny and Kevin investigate a 1964 Galaxie that has Danny wanting to buy it.
L'équipe met tous ses projets entre parenthèses et a 30 jours pour se concentrer sur la création d'une bécane en mémoire de la légende de la musique « Les Paul ». Horny Mike aimerait impressionner Danny et pose les yeux sur une Dodge de 1940 qui a été mise en vente. Danny et Kevin étudient une Galaxie de 1964 qui donne envie à Danny de l'acheter.
