Danny versucht an ein ehemaliges Polizeimotorrad zu kommen. Währenddessen droht eine geplatzte Wasserleitung, den Laden unter Wasser zu setzen. Danny gibt alles, um die Werkstatt zu retten und zu verhindern, dass sein Geschäft den Bach runtergeht.
Danny tries to score an ex-police motorcycle without getting busted, while a watermain break threatens to put the shop permanently under water. Will Danny be able to get the shop back up and running, or will it be a complete washout?
Catastrophe dans l’atelier ! La rupture d’une conduite d’eau provoque une inondation des lieux. Danny parviendra-t-il à remettre la boutique sur pied après ce coup dur ?