Danny ändert seine Meinung in letzter Minute und kann sich doch nicht von einem Oldtimer trennen, den er eigentlich einem treuen Kunden versprochen hat. Später versuchen Kevin und Scott ein Motorrad zu ergattern, während Danny für einen besonderen Cadillac das Mittagessen ausfallen lässt.
Danny has a last-minute change of heart and can't let go of a classic car he promised to sell to a loyal customer. Later, Kevin and Scott try to score a bike on their own, while Danny ditches lunch for a vintage Cadillac.
Danny ne peut pas se détacher d’une Ford Highboy Coupé 1932 vendue par Danny à Lyle et Beverly. C’est le premier véhicule qu’il a restauré après la mort de son père. Lyle et Beverly se rabattent ainsi sur une Ford T-Bucket Roadster 1925.
