Danny wird von einer Dame in einem pinken VW-Käfer abgelenkt, als er es eigentlich auf einen klassischen Ford Galaxie abgesehen hat. Später geraten Horny Mike und Roli auf dem Werkstatt-Parkplatz mit einer Hollywood-Ikone aneinander und Danny muss die Situation entschärfen.
Danny gets sidetracked by a curious lady in a hot pink Beetle while trying to score a classic Ford Galaxie. Later, a Hollywood icon confronts Horny Mike and Roli in the shop parking lot. Will Danny be able to diffuse the situation before it gets explosive?
Un ami de Kevin, imitateur de Robert de Niro, confie à l’équipe sa Cadillac Eldorado de 1981 qu’il souhaite décorer aux couleurs de celle apparaissant dans le film Casino. Une Ford Galaxie 500 XL 1964 fait l’objet d’un débat entre Danny et Scott.
