Danny und Kevin geraten mit dem Transport eines Motorrads in Schwierigkeiten. Später kommt eine Frau mit ihrem Chevrolet Camaro in den Shop und die Werkstatt-Helden bieten ihr eine geniale Lösung für ihren Wagen an.
Danny and Kevin find themselves in hot water when a motorcycle pullover goes south. Later, a woman brings in her recovered IROC-Z and leaves with a genius thief-busting solution.
L’équipe du Count’s Kustoms se voit confier une Harley-Davidson de 1984 ainsi qu’une Camaro IROC-Z 1986. Danny prend le volant d’une monstrueuse Dodge Dart de 1972, dotée d’un moteur de quelques 800 cv.
