Kine har bestemt seg for å få en dans med Patrick når miniklubben arrangerer disco, men syvåringen Amalie kommer hele tiden i veien. Birgitte og Torvald har bryllupsdag, og er med jobben til Torvald på dinnershow. Wenche får en aha-opplevelse på besøk i en lokal kirke, Rose konfronteres av venninnene, og Alexander tar en time-out.
Kine har bestemt seg for å få en dans med Patrick når miniklubben arrangerer disco, men syvåringen Amalie kommer hele tiden i veien. Birgitte og Torvald har bryllupsdag, og er med jobben til Torvald på dinnershow. Wenche får en aha-opplevelse på besøk i en lokal kirke, Rose konfronteres av venninnene, og Alexander tar en time-out.
