Gary sets out to rescue Sarah from Rick; Robert recruits the Connors to organize a party; and Aggie and Claudia turn up the volume on their feud.