Nick fights with his insecurities. Michelle tries to move on. Will Jenny's idea fall apart at the seams?