To avoid his haircut with Aunt Gina, Bernie tries to get Corneil trimmed instead, but the state of Gina's salon puts Corneil off, especially when he'd rather get his hair done by a top stylist.