En su primer día en las calles como policía, el subteniente Ávila se enfrenta a una dramática situación, en la que está en juego la vida de uno de sus compañeros.
El teniente Ávila y la subintendente Ochoa lideran la búsqueda del peligroso Gongo, y empiezan con los hombres que trabajan para su organización.
En medio de los operativos que hace la Policía para recapturar a Gongo, el teniente Raúl Ávila recuerda por qué este hombre le ha hecho tanto daño a su familia.
Preocupado por la conducta de Ochoa en los últimos días, Ávila indaga en la vida de ella para tratar de entender lo que realmente le pasa.
Aunque sabe que la Policía lo busca por cielo y tierra, Gongo no pretende quedarse quieto y pone en marcha un nuevo plan junto a Solipa y sus hombres.
Luego del secuestro de uno de los policías, el teniente y la subintendente han negociado su libertad.
Cuando ya casi lograba entrar al banco a cometer un hurto, sonó la alarma, frustrando los planes de él y sus cómplices.
El teniente Ávila habla con la subintendente de su relación fuera del trabajo.
´Solipa´ prepara un plan para que Gongo no le haga daño al teniente Ávila.
´Solipa´ reversa la decisión de alertar a Ávila al verlo junto a sus compañeros policías.
Ávila y Ochoa hablan de la situación ocurrida con la subintendente Astrid.
Ochoa y Ávila, viven un momento bastante especial luego de la fiesta.
‘Solipa’ da su declaración de los hechos ocurridos con el teniente Ávila.
Ochoa le comenta al teniente Ávila de su esposo, y de la situación que vivieron en la contraguerrilla.
Fandiño busca desesperadamente la ruta de escape al ver que fue descubierto.
Fandiño ha sido advertido por el abogado, si abre la boca su familia estará en peligro.
Marcela se encuentra preocupada por haberse encontrado a Ávila en el aeropuerto.
Gongo le pide a ‘Solipa’ involucrar a Marcela y hacerla culpable de sus negocios.
Cuevas se empieza a convertir en la sombra de Ochoa para cada misión que cumplen.
Marcela inicia búsqueda de información sobre Gongo en el bar.
Ávila sigue tras la pista de Gongo, esperando encontrar alguna pista que lo lleve a él.
Cuevas sigue obsesionado con agarrar a Gongo y desmantelar su banda.
Autorizan el seguimiento a Pimienta líder de la guerrilla que parece tener pruebas de Gongo.
Contreras intenta reconocer los integrantes del robo en el supermercado y busca pruebas.
Contreras hace el seguimiento al caso de los robos en los supermercados.
Marcela esta nerviosa por lo que pueda pasar mientras transporta las armas.
Se dan las primeras informaciones del esposo de Ochoa que está en libertad.
El operativo esta a punto de comenzar para atrapar a los líderes guerrilleros.
Gongo sigue enfermo y preocupado por la acción de la policía.