Alors que Dan met en avant l'héroïsme de leur mission, Harvey s'interroge sur le réel désir de son comparse.