Bedrogen

A recently released cleaning lady is executed on the street after finishing her work. She had been incarcerated for the murder of her stepfather. Stan and Noucha investigate whether this past crime could be the motive for her murder. They discover that the woman had big plans after her release, including attempting to blackmail a high-ranking official. Contrary to her image, she hadn't been living a promiscuous life after her release. Meanwhile, Dries and Esther investigate the possible suicide of a professional tennis player.

Een nog maar net uit de gevangenis ontslagen schoonmaakster wordt na haar werk op straat geliquideerd. Ze zat vast wegens moord op haar stiefvader. Stan en Noucha onderzoeken of daar het motief voor de moord ligt. De vrouw blijkt grootse plannen te hebben gehad na haar vrijlating. Stan en Noucha ontdekken dat ze een hooggeplaatste ambtenaar wilde chanteren. En dat ze niet bepaald promiscue leefde na haar vrijlating. Dries en Esther onderzoeken de mogelijke zelfmoord van een proftennisser.