Een inbraakgolf teistert Gent. De wijk organiseert een burgerwacht die het team niet bepaald goed gezind is. Dan wordt een verdachte opgepakt. Hij is een bekende van John maar wil geen woord lossen. Emma en Michiel beginnen het steeds gezelliger te krijgen tijdens de lange surveillance.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Pierre De Clerq | Writer |