Bruno wint de loterij en Nick denkt mee te delen in de winst. Het team moet op zoek naar een anonieme getuige om een zaak van een verdwenen prostituee op te lossen.